Paczolay Béla szerint - aki tavaly a Márai-darabot, Az igazit vitte színre Kőszegen - az Egy apró kérés mesterien megírt kortárs vígjáték, amely eléggé elgondolkodtató is: "Húsz évnyi házasság után a feleség bizonyosságot szeretne, van-e értelme a következő húsz évet is együtt töltenie a férjével. Nem mondanám el, hova jutnak ketten. Stefan Vögel a könnyedség, a derű és a komolyság határán egyensúlyoz. Számos rejtett érzelmet és titkot hoz felszínre. Szellemes, több rétegű és újra meg újra meglepő. A humor mellett azt is érzékeltetni tudja, hogy az elköteleződés képessége, a bizalom és az őszinteség mennyire fontos tényezői az együttélésnek. Ebben a produkcióban is fantasztikus színészek vannak, akik most játszanak először így, együtt. És még egyikük sem szerepelt kőszegi előadásban. Nagyon lelkesek vagyunk mindannyian. A nyári kőszegi Köz-Játék Fesztiválon is lesz a produkció."

 
Fotó: Kovács Milán

Arnold, a sikeres építész (Pindroch Csaba) megkapja élete legnagyobb felkérését: tervezzen látványos toronyházat Párizs közepére. Minden oka megvan az ünneplésre, erre is készül feleségével, Kathrinnal (Herczeg Adrienn) és legjobb barátaival, Götz-cel (Takács Zalán) és Dianával (Réti Adrienn). Kathrin azonban váratlan hírrel érkezik haza; egy pillanat alatt az összes közép- és hosszabb távú tervük új megvilágítást kap. A két házaspár komikus játszmák és szópárbajok közepén találja magát, amelyeknek a kimenetelét egyikük sem sejti. Az Egy apró kérés kapcsolatokról, viszonyokról, hazugságról és igazságról szól őszintén és cinkos humorral.

Stefan Vögel a darab kapcsán - amelyben szóba kerül egy vesedonáció is - azt nyilatkozta, hogy egy extrém döntési helyzet érdekelte, „amikor a szerelem és a morális elvárás hirtelen nagyon konkréttá válik". Szerinte egy ilyen szituáció afféle „hűségpróba": azonnal leleplezi a kapcsolatokat.

"Arnold viselkedése nem az önzőségből fakad, egyszerűen csak rosszkor kap egy rossz kérdést. Számomra mindig fontos megtalálni egy szerep igazságát - még akkor is, ha elsőre negatív figurának tűnik az, akit játszom. Nagyon jó a szöveg, Zöldi Gergely fordítása is kiváló, és én mindig hűséges vagyok a jó szöveghez. Nem szeretem, amikor egy színész rájátszik a poénokra. Ha a szöveg jól van megírva, akkor a humor magától megszületik" - fogalmazott Pindroch Csaba.

 
Fotó: Kovács Milán

Amikor Herczeg Adrienn elolvasta Vögel darabját, az volt az első érzése: nyár, Kőszeg, várszínház - akkor biztos valami könnyedebb előadás készül. "De engem például nem az fogott meg benne, hogy nevethetünk rajta. Hanem hogy milyen morális kérdéseket vet fel. Paczolay Béla is megerősített abban a próbák alatt, hogy jól érzem: az én figurámnál, Kathrin esetében nem a humor a legfontosabb, hanem azok az erkölcsi dilemmák, amelyek mozgatják őt. Szélsőséges helyzetet hoz létre, hogy kiderítse, mennyire szereti őt a férje. Mindannyian játszmázunk - hol kevésbé, hol jobban. Ez a darab egy nagy játszmára épül, és én ebből egy pillanatra sem zökkenhetek ki, komolyan kell vennem végig, hogy a nézőt meglepjem majd. És ahogy a történet halad előre, egyre több minden derül ki a szereplőkről. Voltaképpen arról szól a darab, mennyire figyelünk egymásra, mennyire ismerjük azt az embert, akivel együtt élünk" - jegyezte meg Herczeg Adrienn.

 
Fotó: Kovács Milán

Réti Adrienn Dianát alakítja, Götz feleségét: "Takács Zalánnal először dolgozom, és nagyon örültem, hogy ő a férjem a darabban. Jól működünk együtt a színpadon. Diana szereti a férjét és szereti a házasságukat. Bár a két házaspár más társadalmi közegből jön, valami mégis összeköti őket. Talán az, hogy nagyon őszintén tudnak beszélni egymással - nincs sok udvariaskodás. Ünnepelni készülünk négyen, aztán érkezik az a bizonyos »apró kérés«... Stefan Vögel darabjában különös kettősség rejlik: miközben nagyon vicces tud lenni, keserű valóság húzódik mögötte. Itt pont a humor segít közelebb kerülni nehéz kérdésekhez."

Takács Zalán pedig arról beszélt: "Régóta figyelemmel kísérem a várszínház előadásait - kicsit irigykedtem is másokra, akik már játszottak itt. Úgyhogy most kifejezetten boldog vagyok, hogy a Kőszegi Várszínház saját produkciójában szerepelhetek. Az is nagy öröm, hogy három fantasztikus kollégával állhatok színpadra. Szerintem Stefan Vögel darabja - amelyben szinte négy egyenrangú szerep van - jóval több egy vígjátéknál. Lehet rajta nevetni, de nem poénok sorozata. Az emberi reakciók, a kicsinyességek, a párkapcsolati és baráti dinamikák kiélezett pillanatai hozzák magukkal a humort egy kiszolgáltatott, sajátos helyzetben, amelyben egyszer csak a négy ember találja magát. Jó hangulatú estét tölthet a néző a színházban, de utána még sokáig tovább él majd benne az előadás."

Pócza Zoltán, a Kőszegi Várszínház igazgatója azt nyilatkozta: „Azt gondolom, óriási vállalás, hogy egy szabadtéri színház pár hónapon belül négy saját, illetve más színházakkal közös produkciót hoz létre - kőszínházként. A Karinthy Színházzal koprodukcióban mutattuk be január 16-án Florian Zeller világhírű író A fiú című színdarabját Ilja Bocsarnikovsz rendezésében. Március 6-án az Örökösök ősbemutatója volt itt, a szerzőt, Pünkösdi Lilit mi kértük fel a Kőszeg történelméhez kapcsolódó darab megírására, ezt Csiby Gergely vitte színre. Március 25-én lesz az Egy apró kérés, majd május végén A szomszéd ajtó premierje, amelyben Auksz Éva és Őze Áron játszanak Naszlady Éva rendezésében. Utóbbi közös előadás szabadtéri színháztársunkkal, a Kultkikötővel. A Kőszegi Várszínház régóta az együttműködés híve. Én nagyon hiszek abban, hogy a színház lényege nem a különállás, hanem az összekapcsolódás."