A 2000 éves Isis szentély közel 50 éve ad otthont a szabadtéri operajátszásnak Szombathelyen, ahol a műfaj valamennyi meghatározó hazai képviselője fellépett az évtizedek során. Idén Verdi Aida című operája, Andrew Lloyd Webber Jézus Krisztus Szupersztár című rockoperája, valamint a Vásáry 80 című születésnapi koncert szerepel júliusban és augusztusban a szombathelyi Iseumi Szabadtéri Játékok műsorában.

Írásunkkal a két mű születésének és fogadtatásának érdekességeit tárjuk olvasóink elé.

Aida

A köztudatban úgy él, hogy Verdi az Aidát a Szuezi-csatorna megnyitójára készítette. A valóság azonban az, hogy Ismail pasa, Egyiptom uralkodója az új operaház megnyitójára rendelt egy darabot Verditől, ám a zeneszerző ezt visszautasította. A nyitóelőadáson ezért a Rigolettót mutatták be. A szervezők azonban ragaszkodtak hozzá, hogy Verdi új darabot írjon, méghozzá operát, ám ő ismét nemet mondott. Ismail pasa emberei ekkor zsaroláshoz folyamodtak, azzal fenyegetőztek, hogy akkor Charles Gounod-t választják majd erre a feladatra, ám a mestert még ekkor sem sikerült meggyőzniük.

Végül, amikor Richard Wagner neve is szóba került, Verdi engedett, és aláírta a szerződést. Az alkirály 150 ezer frankot kínált a darabért, ami akkor elképesztően sok pénznek számított. A művész teljes erővel elmélyedt az ókori Egyiptom kultúrájában, annyira, hogy tapasztalatszerző körútra is elutazott, hogy a kor egyik divatos témája iránti követelményeknek eleget tegyen.

A történet a neves egyiptológus, François Auguste Ferdinand Mariette, „A Nílus menyasszonya" című novelláját dolgozza fel. A mű 1871 karácsonyán hangzott fel először a kairói operaház évadnyitó előadásán, amit további 80 előadás követett. A Szuezi-csatornával kapcsolatos félreértés oka az lehet, hogy az Operaház megnyitója 1869 november 1-én egybeesett a Szuezi csatorna megnyitó-ünnepségével.

Az Aida egyiptomi név, eredeti alakja Aita. A rosetti kövön, melynek segítségével sikerült Jean François Champollion-nak megfejtenie az óegyiptomi nyelvet, találkozunk az Aetosz megnevezéssel. Diodórosz történeti könyve alapján pedig ez a név azonos volt a Nílussal és Egyiptommal. A név női változata az Aeta, mely Egyiptom szimbólumává vált.

 

Jézus Krisztus Szupersztár

A Jézus Krisztus Szupersztár 1969-ben keletkezett, ami egy nemzedék virágkorának utolsó éve volt. Örök vita, hogy a darab musical vagy rockopera, a szerző rockoperának titulálta. Gyakorlatilag nincs benne egy mondatnyi próza sem, úgyhogy az opera jobban illene rá. 

2012-ben Fehéroroszországban szentségtörőnek és keresztényietlennek minősítették a Jézus Krisztus Szupersztár című rockoperát, ezért betiltották. A pravoszláv hívők egy csoportja követelte, hogy ne engedjék a musicalt színre vinni, a rosztovi önkormányzat pedig engedett a nyomásnak. A tiltakozók létszáma nem volt túl nagy, a news.ru hírportál szerint összesen 18-20 fő írta alá a tiltakozó beadványt, ugyanis szerintük Jézus alakja a darabban ellenkezik a pravoszláv egyház Jézus-képével, és csak akkor mutatható be, ha a Patriarchátus beleegyezik.

Az orosz Büntetőtörvénykönyv azon cikkelyére hivatkoztak, mely a vallási érzések és meggyőződés megsértésére vonatkozik, ami akár 300 ezer rubeles büntetéssel sújtható. Mindezt annak ellenére tették, hogy az orosz Pravoszláv Egyház rosztovi püspökségének hivatalos álláspontja szerint a musical egyáltalán nem sérti a vallásos meggyőződésüket, sőt a Szovjetunió idejében, amikor orosz területen a Biblia és az evangéliumok tiltott olvasmánynak számítottak, a fiatalok a rockoperán keresztül szerezhettek ismereteket Jézus Krisztusról. Sok pap és hívő mutatkozott hálásnak, amikor a 80-as években először láthatták a darabot az ateista országban.

Ugyanakkor Európában nagy siker a Jézus Krisztus Szupersztár, ebben az évben tért vissza a Broadway-re a rockopera felújított változata, Londonban pedig az O2 Arénában mutatták be a Társulathoz hasonló válogatás keretein belül, és Magyarországon is évről évre újabb előadásokat láthatunk.

Iseumi Szabadtéri Játékok 2013 - Műsoron az Aida és a Jézus Krisztus Szupersztár

2013.05.07. - 01:00 | Büki László 'Harlequin' / MTI - Képgaléria megtekintése

Verdi Aida című operája, Andrew Lloyd Webber Jézus Krisztus Szupersztár című rockoperája, valamint a Vásáry 80 című születésnapi koncert szerepel júliusban és augusztusban a szombathelyi Iseumi Szabadtéri Játékok műsorában. A tervezett költségvetés 100 millió forint, előadásonként 1240 főt fogad be az Iseum. A jegyeladás már elindult, a jegyárak változatlanok a tavalyihoz képest - jelentették be hétfőn a rendezvény sajtótájékoztatóján.