A kávéház - újra Goldoni-komédia a Kőszegi Várszínház nagyszínpadán
Képgaléria megtekintése2013.07.10. - 12:50 | vaskarika.hu - Fotók: Büki László 'Harlequin'
Idén egy másik közkedvelt Goldoni mű, A kávéház lesz a Kőszegi Várszínház saját nagyszínpados darabja a már jól ismert „kőszegi társulattal”, Znamenák István rendezésében. A darabot Hollósi Frigyes emlékének szenteli a társulat, melynek főbb szerepeiben Pogány Juditot, Epres Attilát, Kovács Zsoltot, Bánfalvi Esztert és Parti Nórát láthatjuk. A keddi fotóspróbán jártunk.
Lassan egy hónapja, hogy megnyitották az idei Kőszegi Várszínház kapuját a fölújított Várban, ám néhány nap múlva a legdédelgetettebb produkció következik: a Várszínház saját nagyszínpadi bemutatója. Ez idén a tavalyi sikeres Chioggiai csetepaté után egy másik közkedvelt Goldoni mű, A kávéház lesz, a már jól ismert „kőszegi társulattal", Znamenák István rendezésében. A főbb szerepekben Pogány Juditot, Epres Attilát, Kovács Zsoltot, Bánfalvi Esztert és Parti Nórát láthatja a közönség. A zene Bárány Tamás és Némedi Árpád munkája.
Mint egy mai kávéház, valahol egészen közel, egy kis terecskén, a megszokott törzsvendégekkel és angyali jóságú tulajdonosával - ez az ismerős kis kávéház a helyszíne egy egészen ismerős történetnek, valami kis életnek, ami itt és most alakul, ezen a terecskén, jó és rossz emberek között, jól-rosszul. Legtöbbször rosszul. Néha - egy kis segítséggel - jól.A komédia cselekménye tehát egy kis terecskén játszódik a XVIII. század Velencéjében, vagy máskor, máshol, ez mindegy. A lényeg, hogy itt találkozik nap mint nap Don Marzio, a pletykára éhes öregúr, Eugenio, a könnyelmű fiatal kereskedő, Leandro, a kártyás álgróf, Pandolfo, a kártyabarlang tulajdonos, Ridolfina, a jóindulatú kávéházas és a nők...
A terecskétől elválaszthatatlan Ridolfina, a kávéház-tulajdonosnő és az egyik törzsvendége, Don Marzio között különös verseny zajlik. Az egyik mindenáron segíteni szeretne az embereken, a másik pedig folyamatosan újabb és újabb konfliktusokat gyárt, puszta pletykálkodással. Az egyik hisz a feltétel nélküli jóságban és szeretetben, a másik magányos, és nincs senki, aki megérdemelné a szeretetét. S életük színterén, a terecskén, ahol egészen hétköznapi dolgok történnek, mindketten igyekeznek a dolgokat a maguk módján irányítani. A kávéház kettejük különös párviadaláról szól.
Goldoni számos drámaírói erényének talán legfontosabbika, hogy nagyon ismerte az életet. Tudta, hogyan élnek az emberek, hogyan éreznek, hogyan szeretnek, és hogyan ártanak egymásnak.
A drámai cselekmény csak részben zajlik a terecskén; részben ugyanis a színfalak mögött, azaz Pandolfo kétes játékházának szobáiban játszódik. A játék során az emeleti szobák, illetve a térre néző ablakok is szerephez jutnak, bekapcsolva a nézőket az általuk nem látható eseményekbe. Ezeknek csupán visszhangja jut el a terecskére, mégis fontos, hogy létrejött a kapcsolat a zárt színtér és a színfalakon kívül folyó játék között.
CARLO GOLDONI: A KÁVÉHÁZ
La bottega di caffé (1750)
(ford. Barna Imre)
zenés komédia
Hollósi Frigyes emlékének
Szereplők:
Ridolfina, kávéház-tulajdonos - POGÁNY JUDIT
Pandolfo, játékház-tulajdonos - KOVÁCS ZSOLT
Don Marzio, nápolyi nemes - EPRES ATTILA
Eugenio, kereskedő - TAKÁCS GÉZA
Flaminio, Leandro gróf álnéven - FORMÁN BÁLINT
Lisaura, táncosnő - BÁNFALVI ESZTER
Vittoria, Eugenio felesége - PARTI NÓRA
Placida, Flaminio felesége, zarándokruhában - SÁRKÖZI NAGY ILONA
Trappola, Ridolfina pincére - NÉMEDI ÁRPÁD
Unodue, Ridolfina baristája - KRICSÁR KAMILL
Rendőrparancsnok - MARTON RÓBERT
Borbély - MAJOR ZSOLT
Borbélysegéd - SEBESI TAMÁS
Zenészek - BÁRÁNY TAMÁS, MAJOR ZSOLT, NÉMEDI ÁRPÁD, SEBESI TAMÁS
Díszlet: ZNAMENÁK ISTVÁN
Jelmez: CSELÉNYI NÓRA
Zene: BÁRÁNY TAMÁS, NÉMEDI ÁRPÁD
Dramaturg: LŐKÖS ILDIKÓ
Szcenikus: SZALAI JÓZSEF
Fény, hang: KEHI RICHÁRD
Kellékes: KÓSI GÁBOR
Ügyelő: SZILASI ATTILA
Súgó: KISS SZILVIA
A rendező munkatársa: HERPAI RITA
Rendező: ZNAMENÁK ISTVÁN
Bemutató: Kőszegi Várszínház, 2013. július 11. 20:30
További előadások: 2013. július 12-13. 16-21. 20:30
Programkereső
Szavazás
Ön mit szeret legjobban a szombathelyi nyárban?
42% - A Savaria Karnevált.
7% - A rengeteg fagyizási lehetőséget.
8% - A sok gondozott parkot.
14% - A nyugalmat, amit a város atmoszférája áraszt.
20% - Csak az számít, hogy igazán meleg legyen.
Összesen 1944 szavazat





























































Új hozzászólás