Hét nagyjátékfilm, sok rövid- és animációsfilm, felolvasóest, az észt Ugala színház vendégjátéka magyar felirattal, és egy héten keresztül naponta változó észt ételek lesznek a terítéken március 18-től Budapesten a Toldi moziban, a Merlin színházban és a Kertész utcai M étteremben. Szombathelyen a helyszín az Agora-Savaria Filmszínház, Debrecenben pedig a Magyar Nyelvtudományi Intézet ad otthon a rendezvénynek.

Film

Az Észt Hét legszélesebb kínálatával kétségkívül a filmes szekció jelentkezik. A diszkó és atomháború című film tavaly elnyerte a Varsói Nemzetközi Filmfesztivál dokumentumfilmes fődíját, Jaak Kilmi rendező maga is elkíséri filmjét. A humoros dokumentumfilm a szovjet időkben csak titokban hozzáférhető finn televízióadás Észtországra tett hatásáról szól. A fesztivál vendégeként érkezik Budapestre Mart Müürisepp, a Vasha című film főszereplője is. A filmben a főhősnek választania kell: segít egy embernek, aki korábban megmentette az életét vagy ellene fordul, hogy a saját lelkiismeretét mentse.

A Bankrablás című drámát nemcsak azért érdemes megjegyezni, mert Európában és a tengerentúlon is fesztiválsikereket ért el, hanem mert a stáblistán szerepel egy hippit játszó, Asszonyi Zoltán nevű magyar színész is. A hét egész estés film mellett találunk kisfilmes összeállítást, egy adag új észt animációs csokrot, vizsgafilmeket és videoklippeket.

Színház

A kék vagon című vendégjáték észt nyelven, magyar felirattal lesz látható a Merlin színházban. A Magyarországon is népszerű észt szatirikus író, Andrus Kivirähk betekintést enged a mostani harmincasok, az ún. orosz rajzfilm-generáció lelkében élő szovjet nosztalgiába. A darab szereplői, akikben az észtek önmagukra ismerhetnek, egy születésnapon vodkázgatnak, és felidézik a szovjet korszak végének képtelenségeit. Az egymást nem értő nemzedékek érvelésében már-már tragikus dac mutatkozik meg, és a viccelődésben nemegyszer túl messzire mennek.

A színházi előadás után Sirató Ildikó beszélget a darab rendezőjével, Taago Tubinnal. Az előadás napján egy különleges fotókiállítás is megtekinthető a Merlin színházban.

Gasztró

Az Észt Hét alatt az M étteremben minden nap észt ihletésű menüt találunk majd. Minden nap másik étel vezet be névrokonaink konyhaművészetének titkaiba, az étterem szerint: "észt fogások mediterrán-magyar hangulatban, avagy a hús-krumpli kettősség finomított bája."

Nyitány

Március 17-én a Toldi moziban fesztivál  egy irodalmi felolvasóest is lesz. Észt és magyar színészek olvasnak fel két díjnyertes novellát. Ilmar Jaks: Armer Adolf című novellája azon a kérdésen elmélkedik el, hogy mi lett volna, ha Adolf Hitler iskolásként egy hólavinában halt volna meg, miközben megmentette két t