Sportosra szabták a himnuszt - az olimpián már ez hangzik el
2013.09.25. - 10:30 | vaskarika.hu - Fotó: Reuters
Égtünk az olimpián, amikor a szervezők a rossz változatát játszották be az Erkel-műnek. A MOB az ilyen helyzetek elkerülésére íratta az új Himnuszt. Másfél percet kapott az „Isten áldd meg a magyart" - lendületesebbre komponálták.
Nem először fordult elő, hogy egy nagy magyar sikert követően az éremosztás után hiába vártuk a felcsendülő himnuszt, az nem úgy szólalt meg, mint ahogy a mi fülünk megszokta. Arról nem is beszélve, hogy a szervezők nem is a magyar himnuszt játszották le.
A legutóbbi ilyen eset Londonban volt. Az első magyar aranyérmet Szilágyi Áron vehette át. A dobogó tetején meghatódottan énekelte a himnuszt, amelyik csak nagyjából hasonlított arra. A helyi szervezők rossz himnuszváltozatot játszottak le, így a Magyar Olimpiai Bizottságnak intézkednie kellett, hogy ez a további lehetséges aranyérmek idején ne ismétlődjön meg.
A leghosszabban szólt
Szerencsére volt még lehetőség hallani az eredeti verziót, hiszen további hét aranyérem született a 2012-es játékokon. A hasonló esetek elkerülése érdekében lépett a Magyar Olimpiai Bizottság, felkérte az Erkel Ferenc Társaságot, hogy készítsen el egy olyan változatot, amelyet a világversenyeken hallhatunk majd aranyérmek után.
A Nemzetközi Olimpiai Bizottság szabályzatban közli, hogy 90 másodpercnél nem lehet hosszabb a mű, és a londoni „helyreállítás" után a 2 perc 26 másodperces változatot játszották le - ezzel a magyar himnusz volt a leghosszabb az ötkarikás játékokon, tehát nem felet meg a NOB kritériumainak.
Megkondul a harangszó
Az Erkel Társaság végül a MÁV Szimfonikus Zenekarral, Erkel Ferenc eredeti partitúráját alapul véve készítette el a legújabb változatot. További követelmény volt, hogy énekszó ne hangozzék el benne, viszont közösségi éneklésre alkalmas legyen.
Somogyváry Ákos karnagy, művészeti vezető, a Társaság elnöke elmondta, teljes mértékben az eredeti kottához nyúltak vissza a munka során, és így az első és az utolsó négy ütemben megszólal a harangszó is, amely eddig nem jelent meg a Himnusz-változatokban - ez a nándorfehérvári diadalra utal.
„Nagyon örülök, hogy közel húszévnyi tevékenység után felcsendülhet az eredeti Himnusz dallama, először a sportvonalon, de remélem, később a közéletben is elterjed majd. Többször, sokféle átirat született, de a mű eredeti szépsége, a verbunkos jelleg eltűnt, az ebből fakadó tempó is megkopott, a feledés homályába merült. Most ehhez nyúltunk vissza. Bízvást mondhatom, hogy Erkel eredeti művének lendülete, karaktere, frissessége méltó kísérője lesz sportolóinknak, és lelkesíti őket és a szurkolókat" - mondta Somogyváry Ákos, aki a zeneszerző leszármazottja.
Sőt, hogy milyen az élet: nagyapja az a Hazai-Henszelman Kálmán, aki az 1936-os olimpián a magyar vízilabdacsapat tagjaként meghallgathatta a magyar himnuszt. Azt a Hymnust, amelyet az ő dédapja, Erkel Ferenc komponált...
A zeneszerző által Esz-dúrban és énekkari-zenekari előadásra megfogalmazott kompozíciót most csak zenekari változatban és B-dúr hangnemben, de az eredeti hangszerelésben rögzítette a MÁV Szimfonikus Zenekar.
A Himnusz hangzását Dohnányi Ernő dúsította föl késő romantikus stílusban - az aktuális szándék és ízlés szerint - ünnepélyesebbé, olyan hangszereket - például, trombitát, pergő dobot - is alkalmazva, amelyek nem szerepeltek az eredeti kéziratban.Az új változat különlegessége, hogy az első és az utolsó négy ütemben a nándorfehérvári diadalra utaló harangszó is megszólal, amelyet a zeneszerző a kotta külön sorában jelzett, de eddig nem jelent meg a Himnusz-változatokban.
Az utolsó sor ismétlése elmarad - árulta el Somogyváry Ákos. Ezzel, és az Erkel-korabeli verbunkos ritmizálást idéző "gyorsítással" másfél percen belül marad az előadás. Készült 1 perc 40 másodperces "nyugodtabb" hangulatú verzió is, amely szélesebb körben is teret nyerhetne - tette hozzá.
Programkereső
Szavazás
Ön mit szeret legjobban a szombathelyi nyárban?
42% - A Savaria Karnevált.
7% - A rengeteg fagyizási lehetőséget.
8% - A sok gondozott parkot.
14% - A nyugalmat, amit a város atmoszférája áraszt.
20% - Csak az számít, hogy igazán meleg legyen.
Összesen 1944 szavazat






Új hozzászólás
Korábbi hozzászólások