Vízkereszt Liberátusz napján? Nem bántuk! – Shakespeare-komédia a Karneválszínházban

Képgaléria megtekintése2017.08.17. - 18:00 | Leila - Fotók: Dart

Vízkereszt Liberátusz napján? Nem bántuk! – Shakespeare-komédia a Karneválszínházban

William Shakespeare Vízkereszt-komédiáját tűzte műsorára idén a Weöres Sándor Színház. Aprócska konfliktusok, habkönnyű szerelmi bonyodalmak hálója épül a retro miliőre, rengeteg humorral és nagyon jó dalokkal. S még egy – fontos! – apróság: tud közönségesség és harsányság nélkül nevettetni!

Shakespeare komédiája kitűnő választás nyári estékre, melyen az önfeledt szórakozásé a főszerep. A karneválszínházi előadás is a klasszikus mű cselekményét követte. A színház színészzenekara, a Mágikus Mintha által játszott dalok a '80-as évek retrohangulatát idézték meg a kor slágereivel: az 1980-ban Hernádi Judit előadásában sikeressé vált „Sohase mond"-dal, vagy Kovács Kati népszerű dalával, „Az én időm egyszer lejár"-ral 1981-ből. Az eredeti lírai hangvétel „feloldódik" a zenében, és a dalok könnyedebbé varázsolják a darabot. Mindezt vidám humor egészíti ki, így az előadás illékonnyá és megfoghatatlanná válik, mint egy véletlenül elkapott sóhaj. Mégis azt érezzük, borotvaélen táncol a történet: az önfeledt könnyedségre várjuk, mikor ereszkedik rá a „tragédia" szele. Ez a fajta belső nyugtalanság, mely átlengi a művet, a humor segítségével szinte észrevétlenül repíti az időt és teszi élvezetessé az előadást. Jóformán el sem hisszük, hogy nem következik be az, ami ezt a nyugtalanságot szülte bennünk.

A Réthly-rendezés cselekménye a késői Kádár-korszak balatoni strandbüféinek világába kalauzolja a publikumot, ami telitalálat. A nézőtéren ülők nagy többsége a 80-as években volt gyermek vagy tinédzser, így őket összekovácsolták azok az élmények, amelyek ezt a korszakot jellemezték. Ugye mindenkinek megvan a sztenderd ezüstszürke kazettásmagnó, a Petőfin háromnegyed kettőkor kezdődő időjárás- és vízállásjelentés (hajóvonták találkozása tilos!!), az egyencsónak és egyenbüfékocsi a Balatonról? A darab nagyszerűen utal erre, és a kor ikonikus lázadója, a punk is megjelenik benne Antonio szerepében (Fekete Linda), akit pulzáló energia, szenvedély jellemez, és „kemény csajként" viselkedve nem is kerülheti el a letartóztatást. Persze a szenvedély nem más, mint a szerelem, amely a cselekmény vezérfonala, és minden bonyodalom alapja, mozgatója.

A darab legvidámabb része a Malvolio-szál, amely a túlzásba vitt szerelmi mámor kifigurázása mellett a társadalmi felemelkedés vágyának szatirikus ábrázolása. A mulatozó nemeseket Malvolio, Olivia háznagya (Orosz Róbert) megfeddi, így elhatározzák, hogy megtréfálják. Mária, a szobalány (Nagy Cili) hamis szerelmes levelet ejt el Malvolio előtt, aki a levél elolvasása után azt hiszi, Olivia grófnő (Alberti Zsófi) őt szereti. Azt is előírják neki, hogy sárga harisnyát és térdszalagot viseljen, amikor Oliviához megy. Malvolio Olivia elé járul nevetséges öltözékében, és összevissza beszél, ezért bolondnak nézik és bezárják. Malvolio szerepében nem tudunk és nem is akarunk elmenni Orosz Róbert zseniális alakítása mellett! A mulatozó nemesek elhatározzák, hogy Cesariót (Gonda Kata) is megtréfálják, és összeugrasztják Vitéz Fonnyadi Ábrissal (Kálmánchelyi Zoltán). Az arisztokraták között egyetlen ember van, aki tisztán lát, Feste (Jordán Tamás). Tőle, az okos „bolondtól" jön a darab legtöbb jó tanácsa - életszerű, ugye?

A végére persze minden félreértés tisztázódik, minden szerelmespár egymásra talál, és Malvolio is kiszabadul a börtönből. Vastaps, visszataps - a Karneválszínház nevettet, kikapcsol, közhelyes szófordulattal élve könnyedén tartalmas és tartalmasan könnyed. De hát ezért mentünk, ezt akartuk! Bemutató augusztus 17-én, ami nem vízkereszt, ellenben Jácint névnapja. És Liberátuszé! A felszabadítotté, a szabadon engedetté...

A Karneválszínház William Shakespeare „Vízkereszt, vagy bánom is én" című darabja Réthly Attila rendezésében a következő időpontokban tekinthető meg a Megyeháza udvarán:

Szereplők:

Orsino herceg, Illíria uralkodója/Balogh János
Viola, fiatal nemeslány (átöltözve: Cesario)/Gonda Kata
Sebastian, Viola ikertestvére/Valentin úr a herceg kíséretében /Jámbor Nándor
Antonio, tengerésztiszt, Sebastian oltalmazója/Fekete Linda
Kapitány, Viola megmentője/Pap /Rendőr/Horváth Ákos
Olivia, fiatal grófnő/Alberti Zsófi
Mária, nemes hajadon, Olivia társalkodónője/Nagy Cili
Vitéz Böföghy Tóbi, Olivia rokona/Bezerédi Zoltán mv. (a Katona József Színház színésze)
Vitéz Fonnyadi Ábris, Böföghy barátja/Kálmánchelyi Zoltán
Malvolio, nemesember, háznagy Oliviánál/Orosz Róbert
Feste, tréfamester („bolond") Oliviánál/Jordán Tamás
Fábián, Olivia háznépének tagja Endrődy Krisztián

Fordította: Nádasdy Ádám
Dramaturg: Hamvai Kornél
Zenei vezető: Maronics Ferenc
Zenekar: Mágikus Mintha
Díszlet: Réthly Attila
Jelmez: Takács Lilla
Kellékes: Varga Máté
Súgó: Győrváry Eszter
Ügyelő/Rendezőasszisztens: Egervári György
Rendező: Réthly Attila


Bemutató: 2017. augusztus 17. 18 óra (esőnap: augusztus 18. 15 óra), Megyeháza udvara

További előadások időpontjai:

Augusztus 18. péntek, 18 óra (esőnap: augusztus 19. 15 óra)
Augusztus 19. szombat, 18 óra (esőnap: augusztus 20. 15 óra)
Augusztus 20. vasárnap, 18 óra (esőnap: augusztus 22. 15 óra)
Augusztus 22. kedd, 18 óra (esőnap: augusztus 23. 15 óra)
Augusztus 23. szerda, 18 óra (esőnap: augusztus 24. 15 óra)
Augusztus 24. csütörtök, 18 óra (esőnap: augusztus 25. 11 óra)
Augusztus 25. péntek, 16.30 óra (esőnap: augusztus 26. 11 óra)
Augusztus 26. szombat, 16.30 óra (esőnap: augusztus 27. 11 óra)

Jegyár: 3.600 Ft

Szent Márton-kártya kedvezménye igénybe vehető!

A hírhez tartozó képgaléria

Új hozzászólás