Ájlávjú – Szerelem a Weöres Sándor Színházban
Képgaléria megtekintése2021.10.07. - 14:45 | Rozán Eszter - Fotók: Varga András
Jókedvű musical-revüvel indítja idei bérletsorozatát a Weöres Sándor Színház. A Madách és a Centrál Színház után a szombathelyi közönség is láthatja Jimmy Roberts-JoeDiPietro: Ájlávjú című darabját. I love you, you’re perfect, now change (Te édes, de jó vagy, légy más). Az off-Broadway musical igazi zenés élményt ígér a közönségnek, és komoly kihívást jelent a szereplőknek.
A férfi és a nő kapcsolata örök és kifürkészhetetlen. Egész életünkben az igaz szerelemre vágyunk, van, akinek sikerül megtalálnia, és van, akinek nem, bármennyire elszántan keresi egy életen át. Jimmy Roberts-JoeDiPietro: Ájlávjú-Jókedvű musical-revüjének a szerelem áll a középpontjában. I love you, you're perfect, now change (Te édes, de jó vagy, légy más) az eredeti címe a világ egyik leghosszabb ideje futó off-Broadway musicaljének, ami a férfi és a nő közötti örökös kibékíthetetlen ellentétre utal. A férfi a nőt akarja, a nő a férfit, aztán, amikor egymásra találnak, és látszólag minden tökéletes, valami mégsem jó, valahogy átsiklanak egymás mellett.
A musical off-Broadway premierjére 1996. augusztus 1-én került sor, a Westside Theatre-ban (New York), 2008-ig összesen 5003 előadást tartottak. A darabot legalább 17 nyelvre lefordították, játszották többet között Los Angelesben, Torontóban, Bostonban, Londonban, Dubaiban, Tel-Avivban, Prágában, Budapesten. A Madách és a Centrál Színház után az Ájlávjú Szombathelyen is bemutatásra kerül.
Rövid történeteket láthatunk a darabban, melyek egymástól függetlenek, mégis egyetlen egésszé állnak össze, végigkövetik a partnerkapcsolat dinamikáját, az első randevútól kezdve egymás megismerésén, vagy meg nem ismerésén át a házasságig, aztán jönnek a gyermekvállalás nehézségei, majd az öregedés, a házastárunk elvesztése, és a magány, melyet egy új kapcsolat enyhíthet; mindezt könnyed humorral és sok-sok zenével megjelenítve. A jelenetek gyorsan peregnek, mégis elég ideig tartanak ahhoz, hogy átélhessük a benne szereplők problémáit. Sok-sok szereplőt látunk, randevún résztvevő fiatalokat, egymásra nem figyelő párokat, esküvőt, újdonsült házasokat, kisgyerekes majd idősebb szülőket, végül idős férfit és nőt. A sok-sok karaktert négy színész játssza el: Nagy-Bakonyi Boglárka, Nagy Cili, Hajdu Péter István, Antal D. Csaba. Hihetetlenül gyorsan tudnak egyik jelenetből átváltani a másikba, egyik szerepből a másikba, úgy, hogy mégis hitelesek maradnak. A karakterek kézzel foghatóak, ügyetlenségükben, vívódásaikban, örömükben vagy éppen bánatukban mi is osztozunk, mert ők tulajdonképpen mi vagyunk. Bár a darabot amerikai szerzőpáros írta, a szöveg Joe DiPietro munkája, a zenéjét Jimmy Roberts szerezte, mégis azt érezzük, hogy rólunk szól. A szerelem, a szerelem utáni vágy, a párkapcsolati problémák témája kultúrákon átível. Ahogy Woody Allen filmjeiben - ahol szintén ironikusan, jó adag öngúnnyal fűszerezve tárul elénk a férfi-nő közötti kapcsolat bonyolultsága, megfejthetetlennek tűnő rejtélye -, ugyanúgy az Ájlávjúban is tanúi lehetünk annak, hogy bár első látásra egyszerűnek tűnik a szerelem, valójában rendkívül összetett.
S hogy miért rólunk szól a darab? Ki ne tapasztalta volna meg az első randevú bizonytalanságát, a félszegséget, hogy vajon elfogad-e a másik, jók leszünk-e nála, a macsó magabiztosság mögött megbújó bizonytalanságot, a házasságkötéskor felbukkanó kételyeket, jó-e, ha egy életre igába hajtom a fejem. Kisgyerekes szülőként mindannyian átéltünk az első időszak kialvatlan periódusát, amikor teljesen a csecsemő igényeihez, sőt nemcsak igényeihez, hanem szókincséhez igazodunk. Sokunknak szembesülnie kell azzal, hogy megcsalják, elhagyják, magukra maradnak, aztán szingliként megint meg kell küzdeniük azért, hogy partnert találjanak, ugyanakkor arra is van példa, hogy a párok hosszú-hosszú évekig kitartanak egymás mellett, és a megszokás, a rutin irányítja az életüket, melyben azért megmarad a szeretet. És ha nincs más, akkor hetven-nyolcvan évesen még mindig lehet ismerkedni a temetőben két szertartás között, miközben valójában nem is ismerjük az elhunytakat.
Nemcsak Amerikában édes a szerelem és kínzó a magány, hanem itt, Magyarországon, Szombathelyen is. A musicalt Fábri Péter fordította magyarra, és az alapérzelmek aktualitásán kívül a szöveg is időszerű, például a COVID-ra való utalással.
Mind a négy színész játéka kiváló, Nagy-Bakonyi Boglárka és Nagy Cili egyszerre fiatal lányok, komoly nők, önfeledtek vagy aggódók, mélyen átérezzük, ahogy Nagy Cili elvált nőként kétségbeesetten próbál társat találni egy videós társkereső szolgálatnál, Nagy-Bakonyi Boglárka elvarázsol minket a hangjával. Hajdu Péter István és Antal D. Csaba is nagyszerűen helyezkednek el a különböző karakterekben (ha kell macsók, vagy komoly családapák), igazi színészi teljesítményt nyújtanak mind a négyen.
Az Ájlávjú, ahogy a címe ígéri, valóban jókedvű musical-revü, a zenéje fülbemászó, a szöveg, a zene és a jelenetek pontosan illeszkednek egymáshoz, humorral gazdagon átitatva.
A díszlet egyszerű, ám egyszerűségében annál többet árul el, a háttérben kivetített szavak, fotók kiegészítik, alátámasztják a történeteket. Az egyes jelentekről elkapott pillanatfelvételek szintén azt a tudatot erősítik, hogy igen, ezek mi vagyunk.
Az Ájlávjú könnyed perceket ígér, úgy, hogy közben görbe tükröt állít elénk: íme, ilyen a férfi és a nő, ez az életünk.
JIMMY ROBERTS ̶ JOE DiPIETRO
ÁJLÁVJÚ - I LOVE YOU, YOU'RE PERFECT, NOW CHANGE (TE ÉDES, DE JÓ VAGY, LÉGY MÁS)
Jókedvű musical-revü
Fordította: Fábri Péter
Nő 1 - Nagy-Bakonyi Boglárka
Nő 2 - Nagy Cili
Férfi 1 - Hajdu Péter István
Férfi 2 - Antal D. Csaba
Zenei vezető Maronics Ferenc
Korrepetítor Falusi Anikó
Zenészek: Maronics Ferenc (zongora), Berki Antal/Fodor Dániel (hegedű), Kovács Attila (nagybőgő)
Koreográfus Cortés Sebastián
Díszlettervező Romvári Gergely
Videó animáció Kaczmarski Ágnes
Jelmeztervező Pető Beatrix
Jelmeztervező-asszisztens Fekete Mónika
Súgó Zsohár Amália
Ügyelő Pados Bernát
Rendezőasszisztens Papp-Ionescu Dóra
Rendező Harangi Mária
Bemutató: 2021. október 1.; 19.00 óra; Nagyszínpad
A hírhez tartozó képgaléria
Programkereső
Galéria ajánló
Szavazás
Ön mit szeret legjobban a szombathelyi nyárban?
42% - A Savaria Karnevált.
7% - A rengeteg fagyizási lehetőséget.
8% - A sok gondozott parkot.
14% - A nyugalmat, amit a város atmoszférája áraszt.
20% - Csak az számít, hogy igazán meleg legyen.
Összesen 1944 szavazat
Új hozzászólás